Về việc lấy ý kiến về dự thảo sửa đổi "Hướng dẫn cân nhắc về môi trường và xã hội trong bảo hiểm thương mại" và "Hướng dẫn cân nhắc về môi trường và xã hội trong bảo hiểm thương mại và hướng dẫn về thủ tục phản đối, vv đối với việc cân nhắc công bố thông tin đối với các dự án điện hạt nhân trong bảo hiểm thương mại" (Việc tiếp nhận đã kết thúc)

Việc tiếp nhận ý kiến công chúng đã kết thúc
Ý kiến về bản dự thảo sửa đổi của Nguyên tắc môi trường và Nguyên tắc phản đối cũng như suy nghĩ và phản hồi của họ

Công ty TNHH Bảo hiểm Đầu tư và Xuất khẩu Nippon (NEXI) hiện đang xem xét ``Hướng dẫn cân nhắc về môi trường và xã hội trong bảo hiểm thương mại'' (sau đây gọi là ``Hướng dẫn'') và ``Hướng dẫn cân nhắc về môi trường và xã hội trong bảo hiểm thương mại và Hướng dẫn cân nhắc tiết lộ thông tin cho các dự án điện hạt nhân trong bảo hiểm thương mại liên quan đến thủ tục phản đối, vv'' (sau đây gọi là `` Đề cương phản đối thủ tục'')
　Gần đây, chúng tôi đã sửa đổi `` Hướng dẫn '' và `` Đề cương Thủ tục Phản đối '' dựa trên cuộc thảo luận tại cuộc họp tham vấn về việc sửa đổi Hướng dẫn Xác nhận các Cân nhắc về Môi trường và Xã hội Để lắng nghe nhiều ý kiến ​​từ mọi người và sử dụng chúng trong các cân nhắc trong tương lai, chúng tôi đã quyết định gửi chúng để lấy ý kiến ​​công chúng bằng cách sử dụng các hướng dẫn sau Chúng tôi đánh giá cao việc nghe ý kiến ​​thẳng thắn của bạn

　Khi xem xét "Hướng dẫn" và "Đề cương thủ tục phản đối", chúng tôi sẽ tiến hành một cuộc khảo sát để xác nhận tình trạng thực hiện "Hướng dẫn" và dựa trên kết quả khảo sát, chúng tôi sẽ tham khảo ý kiến ​​của các ngành, tổ chức phi chính phủ, chuyên gia và các bộ liên quan Tổng cộng có 10 cuộc họp tham vấn được tổ chức từ tháng 2 năm 2021 đến tháng 2 năm 2022 với sự tham gia của Cơ quan và công chúng, đồng chủ trì với Ngân hàng Hợp tác Quốc tế Nhật Bản và nhiều vấn đề đã được thảo luận
(Báo cáo khảo sát xác nhận tình trạng triển khai, thảo luận tại các cuộc họp tư vấn, vv)Trang chủ của chúng tôi)

　Dự thảo sửa đổi này dựa trên các cuộc thảo luận tại cuộc họp tham vấn, nhưng chúng tôi hy vọng cuối cùng sẽ sửa đổi "Hướng dẫn" và "Đề cương thủ tục phản đối" dựa trên ý kiến ​​mà chúng tôi nhận được từ mọi người và công bố chúng

ghi chú

1 Đã yêu cầu ý kiến

Đề xuất sửa đổi cho “Hướng dẫn cân nhắc về môi trường và xã hội trong bảo hiểm thương mại”
Đề xuất sửa đổi về “Hướng dẫn cân nhắc về môi trường và xã hội trong bảo hiểm thương mại và hướng dẫn xem xét công bố thông tin liên quan đến các dự án điện hạt nhân trong bảo hiểm thương mại, thủ tục phản đối, vv”

(Tài liệu tham khảo)
• （1）Giới thiệu về những thay đổi và bổ sung trong Câu hỏi thường gặp do nguyên tắc môi trường sửa đổi (NEXI)
• （2）Tóm tắt các vấn đề liên quan đến việc xem xét nguyên tắc xác nhận các cân nhắc về môi trường và xã hội của JBIC và NEXI

2 Thời hạn lấy ý kiến

Phải đến trước Thứ Hai, ngày 2 tháng 5 năm 2022 (Lễ tân đã kết thúc)

3 Hướng dẫn gửi ý kiến

　Vui lòng gửi ý kiến ​​của bạn bằng một trong các phương pháp sau (Nếu có thể, vui lòng gửi qua email (3) bên dưới)

1. (1) Thư
   〒101-8359 3-8-1 Nishi-Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo Tầng 3, Tòa nhà Chiyoda First Building phía Đông
   Công ty TNHH Bảo hiểm Đầu tư và Xuất khẩu Nippon Phần Hướng dẫn về Môi trường của Tập đoàn Môi trường
2. (2) FAX
   Số FAX 03-3512-7689
   Công ty TNHH Bảo hiểm Đầu tư và Xuất khẩu Nippon Phần Hướng dẫn về Môi trường của Tập đoàn Môi trường
3. (3) Email
   Địa chỉ email (―)
   Công ty TNHH Bảo hiểm Đầu tư và Xuất khẩu Nippon Phần Hướng dẫn về Môi trường của Tập đoàn Môi trường

4 Hướng dẫn nhập ý kiến

1. *Lễ tân đã kết thúc

5 Khác

1. (1) Chúng tôi sẽ sử dụng các ý kiến đã gửi của bạn làm tài liệu tham khảo để đưa ra quyết định cuối cùng là xem xét Sơ lược về Nguyên tắc và Quy trình Phản đối Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể trả lời riêng từng ý kiến ​​mà chúng tôi nhận được
2. (2) Xin lưu ý trước rằng tất cả ý kiến đã gửi đều có thể được công khai, ngoại trừ thông tin liên quan đến các cá nhân và tổ chức cụ thể
3. (3) Thông tin cá nhân như tên và thông tin liên hệ được thêm vào ý kiến sẽ được quản lý phù hợp và chỉ được sử dụng cho các công việc liên quan đến việc lấy ý kiến công chúng dựa trên cơ sở chính đáng, chẳng hạn như liên hệ và xác nhận nếu có điều gì chưa rõ ràng về nội dung của ý kiến

hoặc hơn