Cộng hòa Nhân dân Bangladesh/Dự án xây dựng nhà máy sản xuất phân bón Ghorasal (Bảo lãnh khoản vay)

　株式会社日本貿易保険（NEXI：代表取締役社長　黒田篤郎)は、バングラデシュ人民共和国（以Bangladesh Công nghiệp hóa chất Corporation(BCIC))が行うGhorasal肥料プラント建設プロジェクト向け融資に対して、保険の引受を決定いたしました。

　Trong dự án này, BCIC sẽ xây dựng một nhà máy phân bón mới ở Ghorasal, cách thủ đô Dhaka của Bangladesh 50 km về phía đông bắc Mitsubishi Heavy Industries, Ltd và Công ty TNHH Xây dựng NO7 Kỹ thuật Hóa học Quốc gia Trung Quốc sẽ tham gia với tư cách là nhà thầu EPC

　Nguồn vốn cần thiết cho dự án này sẽ được cung cấp thông qua đồng tài trợ (Tín dụng người mua NEXI/JBIC) bởi Ngân hàng Mitsubishi UFJ, Ltd, Ngân hàng Hồng Kông và Thượng Hải, Chi nhánh Tokyo (sau đây gọi là tổ chức tài chính tư nhân Nhật Bản) và Ngân hàng Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JBIC) NEXI sẽ bảo lãnh bảo hiểm cho khoản vay Cơ sở tín dụng của Người mua NEXI/JBIC từ các tổ chức tài chính tư nhân Nhật Bản

　バングラデシュは、農林業が同国GDPの10%超を占め、労働人口の約40%が農業に従事する農業大国ですが、昨今の経済成長・人口増加により肥料需要がますます旺盛になっています。こうした中、 BIC có thể giúp bạn入に頼っていましたが、本プロジェクトにより肥料の国内生産が可能となり、同国経済の発展に大きく寄与することが見込まれます。また、本プロジェクトでは三菱重工のCO2負荷の低減と尿素増産を両立させたオペレーションが期待されます。 Các thiết bị chính của dự án này sẽ được xuất khẩu từ Nhật Bản

　NEXI本邦企業による輸出を積極的に支援してまいります。

Yêu cầu: Phòng kinh doanh 2 Nguồn lực Nhóm 2 Tel: 03-3512-7744