Dự án biến rác thải thành năng lượng của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất/Tiểu vương quốc Dubai Warsan (Bảo lãnh bảo hiểm khoản vay)

　Công ty TNHH Bảo hiểm Đầu tư và Xuất khẩu Nippon (NEXI: Giám đốc điều hành: Atsuro Kuroda) là một Công ty Quản lý Chất thải Dubai trong đó ITOCHU Corporation (sau đây gọi là ITOCHU), Hitachi Zosen Corporation (sau đây gọi là Hitachi Zosen), Dubai Holding Commercial Operations Group LLC, Dubal Holding, NV BESIX SA và Tech Group Dubai đầu tư Chúng tôi đã quyết định bảo lãnh cho khoản vay cho dự án xây dựng và vận hành nhà máy phát điện đốt rác thải do PSC (sau đây gọi là công ty điều hành) tại Tiểu vương quốc Dubai, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất

　Dự án này là dự án chuyển chất thải thành năng lượng đầu tiên ở Tiểu vương quốc Dubai và cũng là dự án bảo hiểm khoản vay đầu tiên của NEXI cho dự án này

　Dự án này sẽ xây dựng và vận hành một nhà máy biến rác thải thành năng lượng với công suất xử lý rác thải hàng năm khoảng 1,9 triệu tấn tại khu vực Warsan của Tiểu vương quốc Dubai Dự án sẽ bán điện cho Chính quyền thành phố Dubai trong 35 năm sau khi bắt đầu vận hành thương mại

　Dự án này phù hợp với các chính sách của "Chiến lược mở rộng hệ thống cơ sở hạ tầng ra nước ngoài năm 2025" do chính phủ Nhật Bản quyết định tại Hội nghị chiến lược cơ sở hạ tầng hợp tác kinh tế lần thứ 49 vào tháng 12 năm 2020, từ quan điểm nỗ lực nhất quán của các công ty Nhật Bản từ hạ nguồn của các dự án như không chỉ đầu tư vào các công ty kinh doanh mà còn cả vận hành và quản lý nhà máy, hỗ trợ mở rộng năng lượng tái tạo ra nước ngoài, tích cực sử dụng tài chính công và mở rộng bí quyết và công nghệ xử lý chất thải xuất sắc ra nước ngoài

　Tập đoàn ITOCHU coi môi trường và kinh doanh năng lượng tái tạo là một trong những lĩnh vực trọng tâm của mình và đang phát triển các dự án trên toàn cầu góp phần hiện thực hóa một xã hội định hướng tái chế thông qua cải thiện môi trường đô thị và giảm thiểu khí nhà kính toàn cầu Đặc biệt, chúng tôi đã chủ động thúc đẩy hoạt động kinh doanh xử lý chất thải và sản xuất điện ngay từ giai đoạn đầu như một doanh nghiệp thân thiện với môi trường, góp phần vào sự phát triển bền vững của xã hội và bằng cách tận dụng bí quyết kinh doanh tích lũy được, chúng tôi sẽ đóng vai trò dẫn đầu trong dự án này bằng cách đầu tư vào các công ty điều hành và cử nhân sự đến các công ty điều hành

　Hitachi Zosen đã xác định việc xây dựng các cơ sở sản xuất điện đốt rác thải là hoạt động kinh doanh cốt lõi của mình như một giải pháp quan trọng cho các vấn đề năng lượng và môi trường hướng tới hiện thực hóa một xã hội định hướng tái chế Khoảng 1000 cơ sở xử lý chất thải (trong đó khoảng một nửa được trang bị thiết bị phát điện) đã được xây dựng trên khắp thế giới, chủ yếu ở Zia, và chúng tôi vận hành khoảng 40 cơ sở ở Nhật Bản, đồng thời chúng tôi có bề dày thành tích về vận hành và bảo trì

　Khoản vay này được đồng tài trợ bởi Ngân hàng Hợp tác Quốc tế Nhật Bản, Ngân hàng Mizuho Bank, Ltd, Tập đoàn Ngân hàng Sumitomo Mitsui, Ngân hàng Standard Chartered, Ngân hàng Société Générale, Ngân hàng Credit Agricole, Ngân hàng KfW-IPEX và Ngân hàng Siemens, trong đó NEXI sẽ bảo lãnh cho khoản vay từ các tổ chức tài chính tư nhân (khoảng 380 triệu USD)

　Dự án này tập hợp công nghệ và bí quyết của Nhật Bản, đồng thời góp phần vào "quan hệ đối tác cơ sở hạ tầng chất lượng" do chính phủ Nhật Bản thúc đẩy

　Dựa trên Chiến lược Năng lượng sạch Dubai 2050, một chính sách quan trọng của Tiểu vương quốc Dubai, Chính quyền Thành phố Dubai đã đặt ra các mục tiêu chính sách như giảm lượng rác thải gửi đến các bãi chôn lấp, thúc đẩy quản lý chất thải bền vững và thân thiện với môi trường cũng như thúc đẩy phát triển năng lượng thay thế Việc thực hiện dự án này không chỉ giúp đạt được những mục tiêu này mà còn góp phần đạt được các Mục tiêu Phát triển Bền vững (SDG) do Liên hợp quốc đặt ra Hỗ trợ tài chính của NEXI cho dự án này dự kiến ​​sẽ mở rộng cơ hội kinh doanh trong tương lai cho các công ty Nhật Bản ở Trung Đông, triển khai các công nghệ môi trường ưu việt của các công ty Nhật Bản tại quốc gia này và cuối cùng đóng góp vào sự phát triển kinh tế và xã hội của đất nước

　Vì dự án này là một dự án sản xuất điện thải được định vị là năng lượng tái tạo nên nó là một phần của "Sáng kiến LEAD" được công bố vào cuối năm ngoái như một dự án nhằm thúc đẩy việc phổ biến năng lượng tái tạo và khử cacbon trên toàn thế giới¹Ngoài ra, trường hợp này là “Bảo hiểm đổi mới môi trường”²Thông qua Sáng kiến ​​LEAD, NEXI sẽ tiếp tục hỗ trợ hoạt động kinh doanh của các công ty Nhật Bản nhằm thúc đẩy sự đóng góp tích cực của Nhật Bản trong việc đạt được mục tiêu trung hòa carbon lâu dài trên thế giới

(Để bạn tham khảo)
Tóm tắt bảo hiểm khoản vay

Người cho vay	Công ty quản lý chất thải Dubai PSC
Người được bảo hiểm	Ngân hàng Mizuho, Tập đoàn Ngân hàng Sumitomo Mitsui, Ngân hàng Standard Chartered, Ngân hàng Societe Generale, Ngân hàng Credit Agricole
Giá trị bảo hiểm	Xấp xỉ 380 triệu USD
Thời hạn trách nhiệm bảo hiểm	Khoảng 25 năm
Phạm vi bảo hiểm/giá bảo hiểm	Rủi ro rất cao 100%, rủi ro tín dụng 90%

Liên hệ Phòng Kinh doanh Tập đoàn Điện lực 2 ĐT: 03-3512-7340

---