Thành lập “Gói hỗ trợ kinh doanh ở nước ngoài (Okinawa)” của Tập đoàn Okinawa, Cơ quan doanh nghiệp vừa và nhỏ và NEXI
～Tăng cường hỗ trợ cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ ở tỉnh Okinawa đang muốn mở rộng ra nước ngoài～

　Tập đoàn Tài chính Phát triển và Xúc tiến Okinawa (Chủ tịch: Naoyuki Aragaki, Trụ sở chính: Thành phố Naha, Tỉnh Okinawa, sau đây gọi là “Tập đoàn Okinawa”), Công ty TNHH Bảo hiểm Đầu tư và Xuất khẩu Nippon (Giám đốc đại diện và Chủ tịch: Atsuro Kuroda, Trụ sở chính: Chiyoda-ku, Tokyo, sau đây gọi là “NEXI”), Tổ chức hành chính độc lập Doanh nghiệp vừa và nhỏ và Tập đoàn Đổi mới (sau đây gọi là “NEXI”) Chủ tịch: Tadashi Trụ sở chính của Miyagawa: Minato-ku, Tokyo (sau đây gọi là "Cơ quan doanh nghiệp vừa và nhỏ") đã ký một biên bản ghi nhớ vào ngày 22 tháng 11 để tạo ra "Gói hỗ trợ doanh nghiệp ở nước ngoài (Okinawa)" nhằm tăng cường hơn nữa hỗ trợ cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ ở tỉnh Okinawa đang nỗ lực mở rộng ra nước ngoài

　Tập đoàn Okinawa, NEXI và Cơ quan doanh nghiệp vừa và nhỏ Nhật Bản đã hợp tác để giải quyết các vấn đề và nhu cầu của các doanh nghiệp vừa và nhỏ cũng như các doanh nghiệp nhỏ (sau đây gọi là "SME, vv") đang mở rộng ra nước ngoài và đang nỗ lực hỗ trợ giải quyết các vấn đề quản lý khác nhau
　Bằng việc thiết lập Gói hỗ trợ kinh doanh ở nước ngoài (Okinawa), ba tổ chức sẽ hợp tác để hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ đang tìm cách phát triển và mở rộng các kênh bán hàng ở nước ngoài, từ việc tìm hiểu các vấn đề và nhu cầu đến cung cấp hỗ trợ tài chính và kết nối kinh doanh ở nước ngoài Ngoài ra, NEXI sẽ cung cấp bảo hiểm thương mại và thông tin người mua ở nước ngoài, trong khi Cơ quan doanh nghiệp vừa và nhỏ sẽ cung cấp các chức năng trợ giúp cho các dịch vụ tư vấn xuất khẩu và kết nối kinh doanh ở nước ngoài, nhằm nỗ lực tăng cường hỗ trợ cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ

　Thông qua sáng kiến ​​này, chúng tôi sẽ hiểu chính xác các vấn đề và nhu cầu của các doanh nghiệp vừa và nhỏ nhằm phát triển và mở rộng các kênh bán hàng ở nước ngoài, đồng thời cung cấp hỗ trợ liên tục nhằm phát huy các đặc điểm riêng của mỗi tổ chức Ngoài ra, chúng tôi mong muốn mở rộng chương trình này với sự hợp tác của các tổ chức tài chính tư nhân ở tỉnh Okinawa và JETRO

　Tập đoàn Okinawa, NEXI và Cơ quan doanh nghiệp vừa và nhỏ Nhật Bản sẽ tăng cường hợp tác hơn bao giờ hết và tích cực làm việc để hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ đang mở rộng ra nước ngoài

Tài liệu tham khảo: Giải thích điểm, sơ đồ

[Thông tin liên hệ]

Phòng kinh doanh 1 Nhóm xúc tiến bán hàng (Kondo/Sotowada) Tel:03-3512-7563