Lịch sử hình thành Nguyên tắc Môi trường năm 2015
Bảo hiểm Đầu tư và Xuất khẩu của Nippon, dựa trên ``Hướng dẫn cân nhắc về Môi trường và Xã hội trong Bảo hiểm Thương mại (sau đây gọi là `` Hướng dẫn Môi trường NEXI '')'', xác nhận liệu những người thực hiện dự án có đang cân nhắc một cách thích hợp về môi trường và xã hội đối với các dự án nằm trong hợp đồng bảo hiểm hay không
Bảo hiểm Đầu tư và Xuất khẩu Nippon đã tổ chức các cuộc họp tham vấn kể từ tháng 12 năm 2013 nhằm sửa đổi Nguyên tắc Môi trường NEXI hiện hành và sau khi nhận được ý kiến của công chúng về đề xuất sửa đổi Hướng dẫn Môi trường NEXI (tháng 11 đến tháng 12 năm 2014), Hướng dẫn Môi trường NEXI đã được sửa đổi vào tháng 1 năm 2015 (Cuộc họp tham vấn được tổ chức cùng với Ngân hàng Hợp tác Quốc tế Nhật Bản, cơ quan cũng đang sửa đổi "Hướng dẫn Xác nhận Hợp tác Quốc tế của Ngân hàng Nhật Bản" về các cân nhắc về môi trường và xã hội")
Tổng quan về quy trình sửa đổi nguyên tắc môi trường của NEXI
■Các nguyên tắc về môi trường được sửa đổi
| Buổi họp giao ban về việc sửa đổi các nguyên tắc về môi trường | Ngày |
・Tài liệu trong ngày
: “Hướng dẫn xác nhận các cân nhắc về môi trường và xã hội của Ngân hàng Nhật Bản” Bảng so sánh mới và cũ
（tệp PDF/123KB） “Hướng dẫn cân nhắc về môi trường và xã hội trong bảo hiểm thương mại” bảng so sánh cũ và mới
（tệp PDF/517KB） Những thay đổi và bổ sung cho Câu hỏi thường gặp do sửa đổi các nguyên tắc về môi trường (JBIC)
（tệp PDF/837KB） Giới thiệu về những thay đổi và bổ sung trong Câu hỏi thường gặp do sửa đổi các nguyên tắc về môi trường (NEXI)
（tệp PDF/325KB）
|
Thứ Tư, 25/02/2015 |
■Về việc lấy ý kiến về các nguyên tắc môi trường sửa đổi(Tiếp tân đã kết thúc)
■Cuộc họp tư vấn sửa đổi hướng dẫn về môi trường (đồng tổ chức với Ngân hàng Hợp tác Quốc tế Nhật Bản)
| Tài liệu đã nhận từ các bên liên quan | |||
| Nội dung | Người gửi bởi | Ngày gửi | |
| 1 | Các khuyến nghị của NGO về việc sửa đổi nguyên tắc xem xét môi trường và xã hội của Ngân hàng Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JBIC) và Bảo hiểm Đầu tư và Xuất khẩu Nippon (NEXI) | Trung tâm Nghiên cứu "Môi trường và Xã hội bền vững" (JACSES), tổ chức phi chính phủ môi trường quốc tế FoE Nhật Bản, Mạng lưới hành động vì rừng nhiệt đới (JATAN), Mekong Watch (cùng các tổ chức hỗ trợ) | 12 tháng 2 năm 2014 |
| 2 | Yêu cầu tiết lộ khảo sát tình trạng triển khai/báo cáo khảo sát bổ sung về Nguyên tắc cân nhắc về môi trường và xã hội của NEXI/JBIC | Trung tâm Nghiên cứu "Môi trường và Xã hội bền vững" (JACSES) (với các tổ chức hỗ trợ) | Ngày 9 tháng 5 năm 2014 |
| 3 | Các câu hỏi liên quan đến việc xác nhận tình trạng triển khai Nguyên tắc cân nhắc về môi trường và xã hội của JBIC/NEXI | Trung tâm Nghiên cứu “Môi trường và Xã hội bền vững” (JACSES) | Ngày 9 tháng 5 năm 2014 |
| 4 | Báo cáo Khảo sát Xác nhận về Tình trạng Thực hiện Hướng dẫn của Ngân hàng Hợp tác Quốc tế Nhật Bản về Xác nhận các cân nhắc về Môi trường và Xã hội | Tổ chức phi chính phủ môi trường quốc tế FoE Nhật Bản | 22/05/2014 |
| 5 | Yêu cầu sửa đổi hướng dẫn xác nhận các cân nhắc về môi trường và xã hội của Ngân hàng Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JBIC) và Bảo hiểm Đầu tư và Xuất khẩu Nippon (NEXI) | Hiệp hội Kỹ thuật, Hiệp hội Xuất khẩu Máy móc Nhật Bản, Hiệp hội Xuất khẩu Phương tiện Đường sắt Nhật Bản, Hiệp hội Nhà máy Nhật Bản, Hiệp hội Ngoại thương Nhật Bản | Ngày 5 tháng 6 năm 2014 |
| 6 | Nhận xét của ngành về các điểm cần cân nhắc khi tổ chức các vấn đề liên quan đến sửa đổi hướng dẫn JBIC/NEXI | Hiệp hội Kỹ thuật, Hiệp hội Xuất khẩu Máy móc Nhật Bản, Hiệp hội Xuất khẩu Phương tiện Đường sắt Nhật Bản, Hiệp hội Nhà máy Nhật Bản, Hiệp hội Ngoại thương Nhật Bản | Ngày 6 tháng 6 năm 2014 |
| 7 | Ý kiến về mục 6 “Đánh giá môi trường khi không có đủ thông tin cần thiết để xác nhận các cân nhắc về môi trường và xã hội tại thời điểm ra quyết định đầu tư và cho vay do tính chất của dự án” | Trung tâm Nghiên cứu “Môi trường và Xã hội bền vững” (JACSES) | Ngày 9 tháng 6 năm 2014 |
| 8 | Các câu hỏi và đề xuất bổ sung liên quan đến xác nhận trạng thái triển khai JBIC/NEXI (tháng 6 năm 2014) | Trung tâm Nghiên cứu “Môi trường và Xã hội bền vững” (JACSES) | 16 tháng 6 năm 2014 |
| 9 | Nhận xét và câu hỏi liên quan đến báo cáo khảo sát xác nhận về tình hình triển khai các nguyên tắc JBIC và thảo luận về mục số 6 | Tổ chức phi chính phủ môi trường quốc tế foE Nhật Bản | Ngày 2 tháng 7 năm 2014 |
| 10 | Nhận xét của ngành về các điểm cần cân nhắc liên quan đến việc sắp xếp các vấn đề liên quan đến sửa đổi hướng dẫn JBIC/NEXI (mục 1 đến 30) | Hiệp hội Kỹ thuật, Hiệp hội Xuất khẩu Máy móc Nhật Bản, Hiệp hội Xuất khẩu Phương tiện Đường sắt Nhật Bản, Hiệp hội Nhà máy Nhật Bản, Hiệp hội Ngoại thương Nhật Bản | 15 tháng 7 năm 2014 |
| 11 | Hai điểm bổ sung liên quan đến việc xem xét nguyên tắc JBIC và NEXI để xác nhận các cân nhắc về môi trường và xã hội | Mạng lưới hành động vì rừng nhiệt đới (JATAN) | 16 tháng 7 năm 2014 |
| 12 | Gửi vấn đề bổ sung “Tái định cư bắt buộc quy mô lớn” liên quan đến việc sửa đổi Nguyên tắc xem xét Môi trường và Xã hội của JBIC và NEXI | Trung tâm Nghiên cứu "Môi trường và Xã hội bền vững" (JACSES), tổ chức phi chính phủ môi trường quốc tế FoE Nhật Bản, Mekong Watch | 18 tháng 7 năm 2014 |
| 13 | Đề xuất các vấn đề bổ sung (liên quan đến ESIA) trong Nguyên tắc cân nhắc về môi trường và xã hội của JBIC/NEXI | Trung tâm Nghiên cứu “Môi trường và Xã hội bền vững” (JACSES) | Ngày 1 tháng 8 năm 2014 |
| 14 | Nhận xét của ngành về các điểm cần cân nhắc liên quan đến việc tổ chức các vấn đề liên quan đến sửa đổi hướng dẫn JBIC/NEXI (đã thêm mục 18, 20, 24) | Hiệp hội Kỹ thuật, Hiệp hội Xuất khẩu Máy móc Nhật Bản, Hiệp hội Xuất khẩu Phương tiện Đường sắt Nhật Bản, Hiệp hội Nhà máy Nhật Bản, Hiệp hội Ngoại thương Nhật Bản | Ngày 5 tháng 8 năm 2014 |
| 15 | Bổ sung đề xuất liên quan đến việc sửa đổi nguyên tắc xác nhận các cân nhắc về môi trường và xã hội của JBIC và NEXI | Mạng lưới hành động vì rừng nhiệt đới (JATAN) | 18 tháng 8 năm 2014 |
| 16 | Ý kiến của ngành về đề xuất bổ sung của NGO | Hiệp hội Kỹ thuật, Hiệp hội Xuất khẩu Máy móc Nhật Bản, Hiệp hội Xuất khẩu Phương tiện Đường sắt Nhật Bản, Hiệp hội Nhà máy Nhật Bản, Hiệp hội Ngoại thương Nhật Bản | 25 tháng 8 năm 2014 |
| 17 | Câu hỏi liên quan đến “Khảo sát xác nhận tình trạng triển khai các dự án kiểm tra thực tế” | Trung tâm Nghiên cứu “Môi trường và Xã hội bền vững” (JACSES) | 29 tháng 8 năm 2014 |
| 18 | Câu hỏi/nhận xét/điểm bổ sung liên quan đến Nguyên tắc cân nhắc về môi trường và xã hội JBIC/NEXI đã sửa đổi (Ấn bản ngày 2 tháng 10) | Trung tâm Nghiên cứu “Môi trường và Xã hội bền vững” (JACSES) | 20/10/2014 |
| 19 | Về mặt hàng số 38 | Mạng lưới hành động vì rừng nhiệt đới (JATAN) | 22/10/2014 |
| Hành trình | Thời gian |
| Cuộc gặp lần thứ 10
・Tình trạng cuộc họp trong ngày (tệp PDF/94KB）
|
Thứ Sáu, ngày 7 tháng 11 năm 2014 |
| Cuộc họp lần thứ 9
・Tóm tắt cuộc họp trong ngày (tệp PDF/138KB）
・Tài liệu đã nhận liên quan :Tài liệu đã nhận18 |
Thứ năm, ngày 23 tháng 10 năm 2014 |
| Cuộc gặp lần thứ 8
・Vấn đề thảo luận: Mục số 25, 34-39 ・Tình trạng cuộc họp trong ngày (tệp PDF/142KB）
|
28 tháng 8 năm 2014 (Thứ Năm) |
| Cuộc gặp thứ 7
・Vấn đề thảo luận: Mã số 29-33, 17, 18, 20, 24 ・Cảnh trong ngày họp mặt (tệp PDF/140KB）
|
Ngày 7 tháng 8 năm 2014 (Thứ Năm) |
| Cuộc gặp lần thứ 6
・Vấn đề thảo luận: Mục số 13, 15, 16, 19, 21-23, 26-28 ・Tình trạng cuộc họp trong ngày (tệp PDF/134KB）
|
Thứ Tư, 30/07/2014 |
| Cuộc gặp thứ 5
・Vấn đề thảo luận: Mục số 7 đến 14 ・Tóm tắt cuộc họp trong ngày (tệp PDF/120KB）
|
Thứ Hai, ngày 14 tháng 7 năm 2014 |
| Cuộc gặp lần thứ 4
・Vấn đề thảo luận: Mã số 2-6 ・Tóm tắt cuộc họp trong ngày (tệp PDF/139KB）
|
Ngày 3 tháng 7 năm 2014 (Thứ Năm) |
| Cuộc gặp thứ 3
・Vấn đề thảo luận: Mục số 1 ・Tình trạng cuộc họp trong ngày (tệp PDF/146KB）
|
Thứ Năm, ngày 12 tháng 6 năm 2014 |
Cuộc gặp thứ 2・Tóm tắt cuộc họp trong ngày (tệp PDF/136KB）
|
24/04/2014 (Thứ Năm) |
Cuộc gặp đầu tiên・Tóm tắt cuộc họp trong ngày (tệp PDF/248KB）
|
27/03/2014 (Thứ Năm) |
| Họp trù bị・Tình trạng cuộc họp trong ngày (tệp PDF/219KB） | Thứ Ba, 24/12/2013 |
[Thông tin liên hệ về vấn đề này]Nippon Phòng Tổng hợp Bảo hiểm Xuất khẩu và Đầu tư Nhóm Tổng hợp(Người phụ trách: Koyama) Điện thoại: 03-3512-7653
